Das LehrWerk „Deutsch als technische Fachsprache“ ist ein studienbegleitendes Übungswerk auf Basis von Adobe AIR und soll internationalen Studierenden technischer Fachrichtungen das Erlernen der deutschen Sprache mit Schwerpunkt auf fachlich relevantes Vokabular erleichtern. Die Übungen wurden eigens von Sprach- und Fachwissenschaftlern der TH Wildau aus den Bereichen Fahrzeugtechnik, Energie, Informations- und Kommunikationstechnologie, Logistik und Produktion für das Lehrwerk zusammengestellt.
Ein wichtiges Kriterium dieser Applikation war es, dass die Studierenden sowohl in den Seminaren als auch später im Eigenstudium von jedem beliebigen Arbeitsplatz aus auf ihren aktuellen Arbeitsstand zugreifen und weiterarbeiten können. Im Auftrag der Technischen Hochschule Wildau übernahm ich die komplette Entwicklung der Anwendung, von der Konzeption über das Oberflächen-Design bis hin zur Programmierung und Illustration der Übungen.
Kunde: TH Wildau
Leistungen: Konzeption, Entwicklung und Programierung, Design, Layout, Illustration
